"caria" meaning in All languages combined

See caria on Wiktionary

Verb [French]

IPA: /ka.ʁja/ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-caria.wav [France], LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caria.wav [France] (note: Somain)
Head templates: {{head|fr|verb form}} caria
  1. third-person singular past historic of carier Tags: form-of, historic, past, singular, third-person Form of: carier
    Sense id: en-caria-fr-verb-j4b92~hp Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Verb [Italian]

IPA: /ˈka.rja/
Rhymes: -arja Head templates: {{head|it|verb form}} caria
  1. inflection of cariare:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: cariare
    Sense id: en-caria-it-verb-Owh61BsS Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Pages with 5 entries: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
  2. inflection of cariare:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: cariare
    Sense id: en-caria-it-verb-zBTvCSBN

Noun [Latin]

IPA: [ˈka.ri.a] [Classical-Latin], [ˈkaː.ri.a] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Uncertain. Presumably borrowed from Oscan. De Vaan suggests that the term might connect to Cerēs Schrijver suggests that, if this theory is accepted, then the term would constitute Sabellic evidence indicating that the sound law *(C)CCCC > CaCCC was of Proto-Italic date. Etymology templates: {{unc|la}} Uncertain, {{bor|la|osc|-}} Oscan Head templates: {{la-noun|caria<1>|g=f}} caria f (genitive cariae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|caria<1>}} Forms: cariae [genitive], no-table-tags [table-tags], caria [nominative, singular], cariae [nominative, plural], cariae [genitive, singular], cariārum [genitive, plural], cariae [dative, singular], cariīs [dative, plural], cariam [accusative, singular], cariās [accusative, plural], cariā [ablative, singular], cariīs [ablative, plural], caria [singular, vocative], cariae [plural, vocative]
  1. synonym of panis (“bread”) Tags: declension-1, feminine Synonyms: panis [synonym, synonym-of] Related terms: carēnsis

Verb [Romanian]

Etymology: Borrowed from French carier. Etymology templates: {{bor+|ro|fr|carier}} Borrowed from French carier Head templates: {{ro-verb|cariază|cariat|carieze}} a caria (third-person singular present cariază, past participle cariat, third-person subjunctive carieze) 1st conjugation Inflection templates: {{ro-conj-a-ez}} Forms: a caria 1st conjugation [canonical], cariază [present, singular, third-person], cariat [participle, past], carieze [subjunctive, third-person], conjugation-1 [table-tags], a caria [infinitive], cariind [gerund], cariat [participle, past], cariez [first-person, indicative, present, singular], cariezi [indicative, present, second-person, singular], cariază [indicative, present, singular, third-person], cariem [first-person, indicative, plural, present], cariați [indicative, plural, present, second-person], cariază [indicative, plural, present, third-person], cariam [first-person, imperfect, indicative, singular], cariai [imperfect, indicative, second-person, singular], caria [imperfect, indicative, singular, third-person], cariam [first-person, imperfect, indicative, plural], cariați [imperfect, indicative, plural, second-person], cariau [imperfect, indicative, plural, third-person], cariai [first-person, indicative, perfect, singular], cariași [indicative, perfect, second-person, singular], carie [indicative, perfect, singular, third-person], cariarăm [first-person, indicative, perfect, plural], cariarăți [indicative, perfect, plural, second-person], cariară [indicative, perfect, plural, third-person], cariasem [first-person, indicative, pluperfect, singular], cariaseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], cariase [indicative, pluperfect, singular, third-person], cariaserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], cariaserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], cariaseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să cariez [first-person, present, singular, subjunctive], să cariezi [present, second-person, singular, subjunctive], să carieze [present, singular, subjunctive, third-person], să cariem [first-person, plural, present, subjunctive], să cariați [plural, present, second-person, subjunctive], să carieze [plural, present, subjunctive, third-person], cariază [imperative, second-person, singular], cariați [imperative, plural, second-person], nu caria [imperative, negative, second-person, singular], nu cariați [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (reflexive, dentistry) to decay Tags: reflexive

Noun [Spanish]

IPA: /ˈkaɾja/, [ˈka.ɾja] Forms: carias [plural]
Rhymes: -aɾja Head templates: {{es-noun|f}} caria f (plural carias)
  1. female equivalent of cario Tags: feminine, form-of Form of: cario
    Sense id: en-caria-es-noun-Li51xyAf Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "caria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular past historic of carier"
      ],
      "id": "en-caria-fr-verb-j4b92~hp",
      "links": [
        [
          "carier",
          "carier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʁja/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-caria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "caria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cà‧ria"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cà‧ria"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cariare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cariare:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-caria-it-verb-Owh61BsS",
      "links": [
        [
          "cariare",
          "cariare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cariare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cariare:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-caria-it-verb-zBTvCSBN",
      "links": [
        [
          "cariare",
          "cariare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.rja/"
    },
    {
      "rhymes": "-arja"
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "osc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Oscan",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Presumably borrowed from Oscan. De Vaan suggests that the term might connect to Cerēs Schrijver suggests that, if this theory is accepted, then the term would constitute Sabellic evidence indicating that the sound law *(C)CCCC > CaCCC was of Proto-Italic date.",
  "forms": [
    {
      "form": "cariae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariārum",
      "links": [
        [
          "cariārum",
          "cariarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariīs",
      "links": [
        [
          "cariīs",
          "cariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariās",
      "links": [
        [
          "cariās",
          "carias#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariā",
      "links": [
        [
          "cariā",
          "caria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariīs",
      "links": [
        [
          "cariīs",
          "cariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caria<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "caria f (genitive cariae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caria<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Carensis, meaning \"bakers,\" from caria, which in the language of the Oscans we say to mean \"bread\"",
          "ref": "Lactantius Placidus, Corpus glossariorum latinorum",
          "text": "Carensis, Pistoribus, a Caria, quam Oscorum lingua panem esse dicimus",
          "translation": "Carensis, meaning \"bakers,\" from caria, which in the language of the Oscans we say to mean \"bread\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of panis (“bread”)"
      ],
      "id": "en-caria-la-noun-Ct2771cM",
      "links": [
        [
          "panis",
          "panis#Latin"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "carēnsis"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "bread",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "panis"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.ri.a]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaː.ri.a]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "carier"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carier",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carier.",
  "forms": [
    {
      "form": "a caria 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "carieze",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a-ez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cariind",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cariat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cariez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "carie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să carieze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să carieze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cariază",
        "2": "cariat",
        "3": "carieze"
      },
      "expansion": "a caria (third-person singular present cariază, past participle cariat, third-person subjunctive carieze) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-a-ez"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Dentistry",
          "orig": "ro:Dentistry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decay"
      ],
      "id": "en-caria-ro-verb-j02~bFhV",
      "links": [
        [
          "dentistry",
          "dentistry"
        ],
        [
          "decay",
          "decay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, dentistry) to decay"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "dentistry",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "carias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "caria f (plural carias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ria"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ria"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cario"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of cario"
      ],
      "id": "en-caria-es-noun-Li51xyAf",
      "links": [
        [
          "cario",
          "cario#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾja/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾja"
    }
  ],
  "word": "caria"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "caria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verb forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular past historic of carier"
      ],
      "links": [
        [
          "carier",
          "carier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ʁja/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-caria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-caria.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caria.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-caria.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arja",
    "Rhymes:Italian/arja/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "caria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cà‧ria"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cà‧ria"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cariare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cariare:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "cariare",
          "cariare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cariare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cariare:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cariare",
          "cariare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈka.rja/"
    },
    {
      "rhymes": "-arja"
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "osc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Oscan",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Presumably borrowed from Oscan. De Vaan suggests that the term might connect to Cerēs Schrijver suggests that, if this theory is accepted, then the term would constitute Sabellic evidence indicating that the sound law *(C)CCCC > CaCCC was of Proto-Italic date.",
  "forms": [
    {
      "form": "cariae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariārum",
      "links": [
        [
          "cariārum",
          "cariarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariīs",
      "links": [
        [
          "cariīs",
          "cariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariās",
      "links": [
        [
          "cariās",
          "carias#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariā",
      "links": [
        [
          "cariā",
          "caria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariīs",
      "links": [
        [
          "cariīs",
          "cariis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caria<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "caria f (genitive cariae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caria<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "carēnsis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms borrowed from Oscan",
        "Latin terms derived from Oscan",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with unknown etymologies",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Carensis, meaning \"bakers,\" from caria, which in the language of the Oscans we say to mean \"bread\"",
          "ref": "Lactantius Placidus, Corpus glossariorum latinorum",
          "text": "Carensis, Pistoribus, a Caria, quam Oscorum lingua panem esse dicimus",
          "translation": "Carensis, meaning \"bakers,\" from caria, which in the language of the Oscans we say to mean \"bread\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of panis (“bread”)"
      ],
      "links": [
        [
          "panis",
          "panis#Latin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "bread",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "panis"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.ri.a]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaː.ri.a]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "carier"
      },
      "expansion": "Borrowed from French carier",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carier.",
  "forms": [
    {
      "form": "a caria 1st conjugation",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariat",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "carieze",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-a-ez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cariind",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cariat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cariez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariași",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "carie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariarăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariarăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariară",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariaseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariezi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să carieze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să carieze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cariază",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu caria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu cariați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cariază",
        "2": "cariat",
        "3": "carieze"
      },
      "expansion": "a caria (third-person singular present cariază, past participle cariat, third-person subjunctive carieze) 1st conjugation",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-a-ez"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian reflexive verbs",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 1st conjugation",
        "ro:Dentistry"
      ],
      "glosses": [
        "to decay"
      ],
      "links": [
        [
          "dentistry",
          "dentistry"
        ],
        [
          "decay",
          "decay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, dentistry) to decay"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "dentistry",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "caria"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "carias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "caria f (plural carias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ria"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ria"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/aɾja",
        "Rhymes:Spanish/aɾja/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish female equivalent nouns",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cario"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of cario"
      ],
      "links": [
        [
          "cario",
          "cario#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾja/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾja"
    }
  ],
  "word": "caria"
}

Download raw JSONL data for caria meaning in All languages combined (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.